跳到主要内容

observability-and-instrumentation 精选

Instruments code so production behavior is visible and diagnosable. Use when adding logging, metrics, tracing, or alerting. Use when shipping any feature that runs in production and you need evidence it works. Use when production issues are reported but you can't tell what happened from the available data.

在 GitHub 打开

安装方式

cp -r skills/observability-and-instrumentation ~/.claude/skills/observability-and-instrumentation

把该 skill 目录放进客户端 skills 目录。不同客户端的目录可能不同,Claude Code 默认是 ~/.claude/skills/

整仓一次性获取:git clone --depth 1 https://github.com/addyosmani/agent-skills.git

依赖与权限

  • 无需 API Key
  • 需要联网访问外部服务
  • 依赖外部命令:go
  • 以上为按正文与 frontmatter 自动推断的信号,仅供参考;安装前建议先阅读原文。
触发场景
adding loggingmetricstracingalerting

SKILL.md 正文

来源 addyosmani/agent-skills@1be8e34 · 许可 MIT · 内容未修改

Observability and Instrumentation

Overview

Code you can't observe is code you can't operate. Observability is the ability to answer "what is the system doing and why?" from the outside, using the telemetry the code emits. Instrumentation is not a post-launch add-on — it's written alongside the feature, the same way tests are. If a feature ships without telemetry, the first user-reported bug becomes archaeology instead of a query.

When to Use

  • Building any feature that will run in production
  • Adding a new service, endpoint, background job, or external integration
  • A production incident took too long to diagnose ("we couldn't tell what happened")
  • Setting up or reviewing alerting rules
  • Reviewing a PR that adds I/O, retries, queues, or cross-service calls

NOT for:

  • Diagnosing a failure happening right now — use the debugging-and-error-recovery skill (observability is what makes that skill fast next time)
  • Profiling and optimizing measured slowness — use the performance-optimization skill
  • Launch-day monitoring checklists and rollback triggers — see the shipping-and-launch skill; this skill covers the instrumentation that feeds them

Process

1. Define "working" before instrumenting

Telemetry without a question is noise. Before adding any instrumentation, write down 2–4 questions an on-call engineer will ask about this feature:

FEATURE: checkout payment retry
QUESTIONS ON-CALL WILL ASK:
1. What fraction of payments succeed on first attempt vs after retry?
2. When a payment fails permanently, why? (provider error? timeout? validation?)
3. Is the payment provider slower than usual?
→ Every signal below must help answer one of these.

If you can't name the questions, you're not ready to instrument — you'll log everything and learn nothing.

2. Pick the right signal for each question

SignalAnswersCost profileExample
Structured log"What happened in this specific case?"Per-event; grows with trafficpayment_failed with provider error code
Metric"How often / how fast, in aggregate?"Fixed per series; cheap to queryp99 latency of provider calls
Trace"Where did time go across services?"Per-request; usually sampledOne slow checkout, broken down by hop

Rule of thumb: metrics tell you that something is wrong, traces tell you where, logs tell you why.

3. Structured logging

Log events, not prose. Every log line is a JSON object with a stable event name and machine-readable fields:

// BAD: string interpolation — unqueryable, inconsistent
logger.info(`Payment ${id} failed for user ${userId} after ${n} retries`);

// GOOD: stable event name + structured fields
logger.warn({
  event: 'payment_failed',
  paymentId: id,
  provider: 'stripe',
  errorCode: err.code,
  attempt: n,
}, 'payment failed');

Log levels — use them consistently:

LevelMeaningOn-call action
errorInvariant broken; someone may need to actInvestigate
warnDegraded but handled (retry succeeded, fallback used)Watch for trends
infoSignificant business event (order placed, job finished)None
debugDiagnostic detailOff in production by default

Correlation IDs are mandatory. Generate (or accept) a request ID at the system boundary and attach it to every log line, span, and outbound call. Without it, you cannot reconstruct a single request from interleaved logs:

// Express: child logger per request, ID propagated downstream
app.use((req, res, next) => {
  req.id = req.headers['x-request-id'] ?? crypto.randomUUID();
  req.log = logger.child({ requestId: req.id });
  res.setHeader('x-request-id', req.id);
  next();
});

When several entry points write to one log, name the entry point. A correlation ID identifies a run; it does not say which code path started it. The same job reached by a scheduler, by a replay endpoint, and by a manual CLI run produces interchangeable lines in one sink, so attributing a line falls back to elimination — cross-reading the scheduler's history, the process table, a deploy log — and that argument holds only as long as those external records happen to still exist. Stamp the entry point where the run starts, next to the correlation ID, and propagate both the same way:

// One helper for every entry point: the run's own logger carries both fields.
// `entryPoint`, not `source` — ECS reserves `source.*` for network fields.
export const runLog = (entryPoint: 'scheduler' | 'replay_endpoint' | 'cli', runId: string) =>
  logger.child({ entryPoint, requestId: runId });

// scheduler tick        -> runLog('scheduler', crypto.randomUUID())
// POST /jobs/:id/replay -> runLog('replay_endpoint', req.id)
// CLI invocation        -> runLog('cli', process.env.RUN_ID ?? crypto.randomUUID())

Both fields have to cross the same boundaries as the correlation ID — queue metadata, HTTP headers — or a worker re-derives the entry point and guesses. A field that merely correlates with an entry point is a hint, not an attribution: anything that can invoke the job can reproduce it.

Never log secrets, tokens, passwords, or full PII. This is a hard rule from the security-and-hardening skill — telemetry pipelines are a classic data-leak path. Allowlist fields; don't log whole request bodies.

4. Metrics

For request-driven services, instrument RED on every endpoint and every external dependency: Rate (requests/sec), Errors (failure rate), Duration (latency histogram, not average). For resources (queues, pools, hosts), use USE: Utilization, Saturation, Errors.

As with tracing, the vendor-neutral path is the OpenTelemetry metrics API (same SDK and context as step 5). The example below uses Prometheus' prom-client — one common backend choice, not the only one; the RED/USE and cardinality rules are identical either way.

import { Histogram } from 'prom-client';

const httpDuration = new Histogram({
  name: 'http_request_duration_seconds',
  help: 'HTTP request duration',
  labelNames: ['method', 'route', 'status_class'],  // '2xx', not '200'
  buckets: [0.05, 0.1, 0.25, 0.5, 1, 2.5, 5],
});

Cardinality is the failure mode. Every unique label combination is a separate time series. Labels must come from small, fixed sets (route template, status class, provider name). Never use user IDs, raw URLs, error messages, or other unbounded values as labels — that belongs in logs and traces.

OK as label:    route="/api/tasks/:id"   status_class="5xx"   provider="stripe"
NEVER a label:  user_id, email, request_id, full URL, error message text

Track averages never, percentiles always: an average hides the 1% of users having a terrible time. Use histograms and read p50/p95/p99.

5. Distributed tracing

Use OpenTelemetry — it's the vendor-neutral standard, and auto-instrumentation covers HTTP, gRPC, and common DB clients with near-zero code:

// tracing.ts — must be imported before anything else
import { NodeSDK } from '@opentelemetry/sdk-node';
import { getNodeAutoInstrumentations } from '@opentelemetry/auto-instrumentations-node';

const sdk = new NodeSDK({
  serviceName: 'checkout-service',
  instrumentations: [getNodeAutoInstrumentations()],
});
sdk.start();

Add manual spans only around meaningful internal units of work (e.g., applyDiscounts, chargeProvider) and attach the attributes on-call will filter by. Propagate context across every async boundary — HTTP headers, queue message metadata — or the trace dies at the gap. Sample head-based at a low rate by default; keep 100% of errors if your backend supports tail sampling.

6. Alerting

Alert on symptoms users feel, not on causes:

SYMPTOM (page-worthy):           CAUSE (dashboard, not a page):
error rate > 1% for 5 min        CPU at 85%
p99 latency > 2s                 one pod restarted
queue age > 10 min               disk at 70%

Cause-based alerts fire when nothing is wrong and miss failures you didn't predict. Symptom-based alerts fire exactly when users are hurt, regardless of the cause.

Rules for every alert you create:

  1. It must be actionable. If the response is "ignore it, it self-heals", delete the alert.
  2. It links to a runbook — even three lines: what it means, first query to run, escalation path.
  3. It has a threshold and duration justified by the SLO or by historical data, not by a guess.
  4. Use two severities only: page (user-facing, act now) and ticket (degradation, act this week). A third tier becomes noise that trains people to ignore everything.

Writing Runbooks

Rule 2 above requires every alert to link to a runbook. A runbook's job is to answer three questions without requiring the reader to think: what is happening, what to check first, and who to call if that doesn't resolve it. Store in docs/runbooks/ named after the alert.

Minimum viable runbook (three lines):

# Runbook: High Error Rate on /api/tasks
**Means:** DB connection pool likely exhausted, or a bad deploy.
**First check:** `SELECT count(*) FROM pg_stat_activity WHERE backend_type = 'client backend';`
  — if count > pool limit, see Step 2. (Swap in the equivalent for your database.)
**Escalate to:** #db-oncall or engineering on-call rotation.

When to expand beyond three lines: add steps only when the first check alone isn't enough to decide. A five-step runbook that covers the three most common causes is better than a twenty-step document that covers every edge case and gets skimmed.

Keep runbooks current. Update the runbook as part of closing every incident it was used in — a stale runbook builds false confidence. If a step was wrong or missing, fix it before marking the incident resolved.

7. Verify the telemetry itself

Instrumentation is code; it can be wrong. Before calling the work done, trigger the paths and look at the actual output:

  • Force an error in staging → find it in the logs by requestId, confirm fields are structured (not [object Object])
  • Send test traffic → confirm metric series appear with the expected labels and sane values
  • Follow one request across services in the tracing UI → no broken spans
  • Fire each new alert once (lower the threshold temporarily) → confirm it reaches the right channel and the runbook link works

Common Rationalizations

RationalizationReality
"I'll add logging after it works""After" becomes "after the first incident", which is the most expensive moment to discover you're blind. Instrument as you build.
"More logs = more observability"Unstructured noise makes incidents slower, not faster. Three queryable events beat three hundred prose lines.
"console.log is fine for now"Unstructured output can't be filtered, correlated, or alerted on. The structured logger costs five extra minutes once.
"We can just look at the dashboards when something breaks"Dashboards built without defined questions show you everything except the answer. Start from on-call questions.
"Alert on everything important, we'll tune later"A noisy pager trains people to ignore it. The tuning never happens; the missed real page does.
"User ID as a metric label makes debugging easier"It also makes your metrics backend fall over. High-cardinality lookups belong in logs and traces.
"Tracing is overkill for our two services"Two services already means cross-service latency questions logs can't answer. Auto-instrumentation makes the cost trivial.

Red Flags

  • A feature PR with retries, queues, or external calls and zero new telemetry
  • Log lines built by string interpolation instead of structured fields
  • No correlation/request ID — each log line is an orphan
  • One log stream fed by a scheduler, a webhook, and manual runs, with no field naming which one produced the line
  • Metrics labeled with user IDs, raw URLs, or error message text (cardinality bomb)
  • Latency tracked as an average with no percentiles
  • Alerts that fire daily and get acknowledged without action
  • Alerts on causes (CPU, memory) paging humans while user-facing error rate is unmonitored
  • Secrets, tokens, or full request bodies appearing in logs
  • "It works on my machine" as the only evidence a production feature is healthy

Verification

After instrumenting a feature, confirm:

  • [ ] The on-call questions for this feature are written down, and each signal maps to one
  • [ ] All log output is structured (JSON), with stable event names and a correlation ID on every line
  • [ ] Every log sink written by more than one entry point carries an entry-point field, set where the run starts and propagated with the correlation ID rather than inferred downstream
  • [ ] No secrets, tokens, or unredacted PII in any log line (spot-check actual output)
  • [ ] RED metrics exist for every new endpoint and every external dependency, with bounded label sets
  • [ ] Latency is a histogram; p95/p99 are queryable
  • [ ] A single request can be followed end-to-end in the tracing UI without broken spans
  • [ ] Every new alert is symptom-based, has a runbook link, and was test-fired once
  • [ ] An induced failure in staging was located via telemetry alone, without reading the source

For the at-a-glance version of this list, including the pre-launch instrumentation gate, see ../../references/observability-checklist.md.

质量与来源

所属仓库
addyosmani/agent-skills
仓库星标
11 万
最近更新
2 天前
采集时间
今天
commit
1be8e34187e3
内容指纹
sha256:e7fcb0820306d46
文件路径
skills/observability-and-instrumentation/SKILL.md

同仓库其它 Skill

查看全部 25 个
api-and-interface-design
Guides stable API and interface design. Use when designing APIs, module boundaries, or any public interface. Use when creating REST or GraphQL endpoints, defining type contracts between modules, or establishing boundaries between frontend and backend.
精选 addyosmani/agent-skills 11 万 原文
Claude CodeCodex CLICursor
browser-testing-with-devtools
Tests in real browsers via Chrome DevTools MCP. Use when building or debugging anything that runs in a browser. Use when you need to inspect the DOM, capture console errors, analyze network requests, profile performance, or verify visual output with real runtime data. Requires the chrome-devtools MCP server to be configured.
精选 addyosmani/agent-skills 11 万 原文
Claude CodeCodex CLICursor
ci-cd-and-automation
Automates CI/CD pipeline setup. Use when setting up or modifying build and deployment pipelines. Use when you need to automate quality gates, configure test runners in CI, or establish deployment strategies.
精选 addyosmani/agent-skills 11 万 原文
Claude CodeCodex CLICursor
code-review-and-quality
Conducts multi-axis code review. Use before merging any change. Use when reviewing code written by yourself, another agent, or a human. Use when you need to assess code quality across multiple dimensions before it enters the main branch. Use when asked to review a diff or a pull request, even when the diff is pasted inline.
精选 addyosmani/agent-skills 11 万 原文
Claude CodeCodex CLICursor
code-simplification
Simplifies code for clarity. Use when refactoring code for clarity without changing behavior. Use when code works but is harder to read, maintain, or extend than it should be. Use when reviewing code that has accumulated unnecessary complexity.
精选 addyosmani/agent-skills 11 万 原文
Claude CodeCodex CLICursor
constraint-driven-development
Establishes a project's quality bar as a written contract and stops agents quietly lowering it. Interviews the user on which dimensions matter, supplies sane default thresholds when they have no number in mind, records everything in CONSTRAINTS.md, and watches the diff for a weakened bar — new @ts-ignore or eslint-disable suppressions, skipped or deleted tests, assertions stripped out, unimplemented stubs, thresholds edited down. Use when no quality bar is written down, when the user says "set up constraints" or "define our standards", when the user wants dimensions they care about — accessibility, web performance, coverage — set up as enforced constraints, when an agent keeps silencing checks or skipping tests to get to green, when you need a coverage or performance threshold and don't know what number to pick, or when an agent writes more code than anyone will read.
精选 addyosmani/agent-skills 11 万 原文
Claude CodeCodex CLICursor

相似 Skill

更多「编码」
access
Manage Discord channel access — approve pairings, edit allowlists, set DM/group policy. Use when the user asks to pair, approve someone, check who's allowed, or change policy for the Discord channel.
精选 anthropics/claude-plugins-official 3.8 万 原文
Claude CodeMCP 客户端
configure
Set up the Discord channel — save the bot token and review access policy. Use when the user pastes a Discord bot token, asks to configure Discord, asks "how do I set this up" or "who can reach me," or wants to check channel status.
精选 anthropics/claude-plugins-official 3.8 万 原文
Claude CodeMCP 客户端
access
Manage iMessage channel access — approve pairings, edit allowlists, set DM/group policy. Use when the user asks to pair, approve someone, check who's allowed, or change policy for the iMessage channel.
精选 anthropics/claude-plugins-official 3.8 万 原文
Claude CodeMCP 客户端
configure
Check iMessage channel setup and review access policy. Use when the user asks to configure iMessage, asks "how do I set this up" or "who can reach me," or wants to know why texts aren't reaching the assistant.
精选 anthropics/claude-plugins-official 3.8 万 原文
Claude CodeMCP 客户端
access
Manage Telegram channel access — approve pairings, edit allowlists, set DM/group policy. Use when the user asks to pair, approve someone, check who's allowed, or change policy for the Telegram channel.
精选 anthropics/claude-plugins-official 3.8 万 原文
Claude CodeMCP 客户端
configure
Set up the Telegram channel — save the bot token and review access policy. Use when the user pastes a Telegram bot token, asks to configure Telegram, asks "how do I set this up" or "who can reach me," or wants to check channel status.
精选 anthropics/claude-plugins-official 3.8 万 原文
Claude CodeMCP 客户端