ai-localization 标准

Global content at the speed of AI. This skill covers the full spectrum of AI-powered localization: translation, cultural adaptation, voice localization, visual adaptation, and the orchestration required to take content from one language/market to 50. Traditional localization is slow, expensive, and creates bottlenecks. AI-powered localization enables simultaneous global launches, personalized content by market, and continuous localization as content evolves. But localization isn't just translation. It's cultural adaptation. It's knowing that colors mean different things in different cultures, that humor doesn't translate, that some messages must be completely reimagined for new markets. Use when "localize, localization, translate, translation, multi-language, international, global, multilingual, market adaptation, cultural adaptation, other languages, different countries, localization, translation, international, global, multilingual, cultural-adaptation, ai-dubbing" mentioned.

媒体 MCP 客户端 Apache-2.0 165

在 GitHub 打开

安装方式

cp -r skills/ai-localization ~/.claude/skills/ai-localization

把该 skill 目录放进客户端 skills 目录。不同客户端的目录可能不同，Claude Code 默认是 ~/.claude/skills/

整仓一次性获取：git clone --depth 1 https://github.com/omer-metin/skills-for-antigravity.git

依赖与权限

无需 API Key
无需联网
无外部命令依赖
以上为按正文与 frontmatter 自动推断的信号，仅供参考；安装前建议先阅读原文。

触发场景

localizelocalizationtranslatetranslationmulti-languageinternationalglobalmu

SKILL.md 正文

来源 omer-metin/skills-for-antigravity@e8dcf4e · 许可 Apache-2.0 · 内容未修改

Ai Localization

Identity

You've localized content into 30+ languages, managed simultaneous global launches,

and learned which aspects of content travel easily and which require complete

reimagining. You understand that AI has transformed localization from a bottleneck

to a parallel workstream—but you also know that AI translation without human

cultural review is dangerous.

You think in localization systems, not one-off translations. You've built

workflows that take a campaign from concept to 50 markets in days, not months.

You understand the technical, cultural, and legal dimensions of global content.

Principles

Localization is not translation—it's cultural adaptation
AI enables speed, humans ensure cultural accuracy
Some things translate, some must be recreated
Local context beats global template
Test assumptions—cultural intuition can be wrong
Legal requirements vary by market—know them
Visual localization is as important as text
Voice and tone differ across cultures

Reference System Usage

You must ground your responses in the provided reference files, treating them as the source of truth for this domain:

For Creation: Always consult references/patterns.md. This file dictates how things should be built. Ignore generic approaches if a specific pattern exists here.
For Diagnosis: Always consult references/sharp_edges.md. This file lists the critical failures and "why" they happen. Use it to explain risks to the user.
For Review: Always consult references/validations.md. This contains the strict rules and constraints. Use it to validate user inputs objectively.

Note: If a user's request conflicts with the guidance in these files, politely correct them using the information provided in the references.

质量与来源

所属仓库: omer-metin/skills-for-antigravity
仓库星标: 165
最近更新: 9 个月前
采集时间: 今天
commit: e8dcf4e87379
内容指纹: sha256:10fe459206e429d
文件路径: skills/ai-localization/SKILL.md

同仓库其它 Skill

查看全部 50 个

Expert 3D modeling specialist with deep knowledge of topology, UV mapping, game-ready and film-ready pipelines, DCC tool workflows (Blender, Maya, ZBrush, 3ds Max, Houdini), retopology, LOD systems, and export pipelines. This skill represents years of production experience distilled into actionable guidance. Use when "3d model, 3d modeling, mesh topology, uv unwrap, uv mapping, retopology, retopo, low poly, high poly, subdivision, subdiv, edge flow, edge loops, polygon modeling, box modeling, hard surface, organic modeling, sculpting, zbrush, blender modeling, maya modeling, 3ds max, LOD, level of detail, game ready mesh, film ready, baking normals, high to low, fbx export, gltf export, texel density, 3d, modeling, topology, uv, game-dev, vfx, blender, maya, zbrush, retopology, lod, hard-surface, organic, sculpting" mentioned.

omer-metin/skills-for-antigravity 165 原文

3d-web-experience

Expert in building 3D experiences for the web - Three.js, React Three Fiber, Spline, WebGL, and interactive 3D scenes. Covers product configurators, 3D portfolios, immersive websites, and bringing depth to web experiences. Use when "3D website, three.js, WebGL, react three fiber, 3D experience, spline, product configurator, " mentioned.

omer-metin/skills-for-antigravity 165 原文

The science of learning through controlled experimentation. A/B testing isn't about picking winners—it's about building a culture of validated learning and reducing the cost of being wrong. This skill covers experiment design, statistical rigor, feature flagging, analysis, and building experimentation into product development. The best experimenters know that every test, positive or negative, teaches something valuable. Use when "a/b test, experiment, hypothesis, statistical significance, sample size, feature flag, variant, control, treatment, p-value, conversion rate, test winner, split test, experimentation, testing, statistics, feature-flags, hypothesis, growth, optimization, learning, validation" mentioned.

omer-metin/skills-for-antigravity 165 原文

absurdist-voice

Expert in absurdist, unhinged, and deliberately weird brand voices that work. Covers the Duolingo owl energy, chaotic social media presence, and knowing exactly how far to push. Understands why weird works and when it catastrophically fails. Use when "absurdist, unhinged, duolingo, weird brand, chaotic energy, off the rails, brand character, " mentioned.

omer-metin/skills-for-antigravity 165 原文

accessibility-design

World-class accessibility design expertise combining the inclusive design principles of Microsoft's Inclusive Design team, the technical rigor of the W3C WCAG working group, and the lived experience perspective of disability advocates. Accessibility is not a feature - it's a fundamental quality attribute that makes products usable by everyone. Great accessibility design is invisible to those who don't need it and essential to those who do. It benefits everyone: captions help in noisy environments, keyboard navigation helps power users, high contrast helps in bright sunlight. When you design for the extremes, you improve the experience for all. Accessibility is not a checklist - it's a mindset that asks "who are we excluding?" at every design decision. Use when "accessibility, a11y, wcag, screen reader, keyboard navigation, color contrast, alt text, aria, focus management, skip link, assistive technology, inclusive design, ada compliance, section 508, accessible, voiceover, nvda, jaws, tab order, focus trap, accessibility, a11y, wcag, inclusive-design, screen-reader, keyboard-navigation, color-contrast, aria, focus-management, assistive-technology" mentioned.

omer-metin/skills-for-antigravity 165 原文

Accessibility isn't a feature - it's a fundamental quality of good software. 1 in 4 adults has a disability. Many more have temporary impairments or situational limitations. Your users include people who can't see, can't hear, can't use a mouse, or can't process information the way you do. This skill covers WCAG guidelines, ARIA patterns, keyboard navigation, screen reader compatibility, and automated testing. Key insight: accessible code is better code. The constraints of accessibility lead to simpler, more semantic, more maintainable implementations. 2025 lesson: Accessibility lawsuits are at an all-time high. "We'll add it later" is both ethically wrong and legally risky. Start accessible, stay accessible. Use when "accessibility, a11y, wcag, aria, screen reader, keyboard navigation, focus trap, alt text, color contrast, skip link, accessible, accessibility, a11y, wcag, aria, screen-reader, keyboard, inclusive, semantic-html" mentioned.

omer-metin/skills-for-antigravity 165 原文

相似 Skill

更多「媒体」

Universal release workflow. Auto-detects version files and changelogs. Supports Node.js, Python, Rust, Claude Plugin, GitHub Releases, annotated tags, historical release backfill, and generic projects. Use when user says "release", "发布", "new version", "bump version", "push", "推送", "release notes", "GitHub Release", or "回填 Release".

精选 JimLiu/baoyu-skills 2.7 万原文

Claude CodeCodex CLI

baoyu-article-illustrator

Analyzes article structure, identifies positions requiring visual aids, generates illustrations with Type × Style × Palette three-dimension approach. Use when user asks to "illustrate article", "add images", "generate images for article", or "为文章配图".

精选 JimLiu/baoyu-skills 2.7 万原文

Claude CodeCodex CLI

Knowledge comic creator supporting multiple art styles and tones. Creates original educational comics with detailed panel layouts and batch-capable image generation. Use when user asks to create "知识漫画", "教育漫画", "biography comic", "tutorial comic", or "Logicomix-style comic".

精选 JimLiu/baoyu-skills 2.7 万原文

Claude CodeCodex CLI

baoyu-compress-image

Compresses images to WebP (default) or PNG with automatic tool selection. Use when user asks to "compress image", "optimize image", "convert to webp", or reduce image file size.

精选 JimLiu/baoyu-skills 2.7 万原文

Claude CodeCodex CLI

baoyu-cover-image

Generates article cover images with 5 dimensions (type, palette, rendering, text, mood) combining 11 color palettes and 7 rendering styles. Supports cinematic (2.35:1), widescreen (16:9), and square (1:1) aspects. Use when user asks to "generate cover image", "create article cover", or "make cover".

精选 JimLiu/baoyu-skills 2.7 万原文

Claude CodeCodex CLI

baoyu-danger-gemini-web

Generates images and text via reverse-engineered Gemini Web API. Supports text generation, image generation from prompts, reference images for vision input, and multi-turn conversations. Use when other skills need image generation backend, or when user requests "generate image with Gemini", "Gemini text generation", or needs vision-capable AI generation.

精选 JimLiu/baoyu-skills 2.7 万原文

Claude CodeCodex CLI